Have a one on one with Tommy immidiately on his next shift. Tell Tommy ive noticed he has been late numerous times in the last xyz. Then ask him what's going on. Wait for his answer and then ask of a commitment from him and educate him on the consequences if he does not follow through. Log our meeting and also try to have another employee in management sit in on the meeting.