Easy process with an awesome recruiter. Very comfortable during the interview. Normal questions about experience and knowledge. After passing all test you'll get an offer and you'll start working within two weeks. Very nice experience.

First, HR reached me over the phone. The HR person told me to get prepared for a specific translation software and said this is widely used in Blueprint which turned out to be incorrect at the interview. I spent days trying to learn that program. The person also told me that I can use my own computer in the on-site interview because the alphabet of the language I was translating from/to is different. That turned out to be incorrect as well. Although I was specifically told by HR that I can use my own keyboard at least 3 times, the interviewing team didn't know that. There was a serious miscommunication between HR and the team. In the interview, a team of people watch you when you are translating with your laptop connected to a projector as if you are operating on a patient. This puts a massive amount of pressure on you and they also made me feel very uncomfortable with the negative atmosphere while I was doing the translation. Of course, they should be asking questions about your word choices or way of translation; however, the facial expressions they made and the way way they talked was unfortunately condescending. Translation is a creative process which requires attention and focus however, the interviewing team made me feel somewhat humiliated. I had never experienced such a stressful interview before. I have been interviewing people myself for many years and I have never ever acted with such a negative attitude to anyone under any circumstances. I would never work there even though they asked me to. The miscommunication among all co-workers including HR and atmosphere in the interview are the main reasons I will never ever step foot nowhere near that company. I felt horrible even days after the interview. Nobody deserves to be treated like that because they wanted to get a job.