Headway (NY) Interview Question

How would you approach a case like this? What did you interpret from this data?