Pros
Flexibility with working hours, you can really work whenever hour you need to, and the job I did was completely remote (working from home). The work is fairly easy to learn how to do.
Cons
Their "guidelines" change often, which wouldn't be a problem if they told you before they graded you (they grade you on your work every month). However, it feels like they grade you and then let you know you're doing poorly based on rules they just changed and did not notify you about. Though, the worst aspect was the total lack of communication. I never once actually spoke to someone at Lionbridge - all communication was done over email. Poorly, at that. When there was an issue, they would take 3-5 days to respond. I was let go via a do-not-reply email inbox that was so, so impersonal after three years at the company. Very disheartening.